"Veæu ljubav nema èovek, od toga da položi svoj život za drugoga."
Jeden bude náhradou za druhého... a tak odškodní tvé hříchy.
Jedno æe poništiti drugo... i ti æeš se iskupiti za svoje grehove.
Musíme obětovat sami sebe svoji hrdost, pomstu ochotu zemřít po tisících, po miliónech, jeden za druhého.
Moramo žrtvovati sebe, svoj ponos, svoju osvetu, moramo biti spremni umirati na tisuæe, na milijune, jedni za druge.
Znáš to, že někdo dokončí větu za druhého?
Seæaš se. Dvoje koji jedno drugom završavaju reèenice.
Takže jsem vyměnila jednoho vyděrače za druhého?
Znaèi, zamenila sam jednog ucenjivaèa za drugog?
Bojovali jsme pro výměnu jednoho Rahla za druhého?
Borili smo se da zaštitimo Rahlove?
Takže bys obětoval jednoho za druhého...
Znaèi žrtvovao bi jedno za drugo..
Spolu jsme zodpovědní jeden za druhého jako za jednotlivce.
Moramo ostati zajedno. Odgovorni smo jedan za drugog, kao pojedinci.
Poněkud neobvykle, oba souhlasili, že sliby napíšou jeden za druhého.
Ono što je neobièno, svaki od ovog posebnog para pristao je da napiše zakletevu onom drugom.
Takže musíme držet pohromadě, bojovat jeden za druhého, být připraven položit život jeden za druhého, kdyby na to přišlo.
Морамо да будемо истрајни, да се боримо једно за друго. Да будемо вољни да се жртвујемо ако буде потребно.
Teď byste dali jeden za druhého ruku do ohně.
Sad ste spremni da hodate kroz vatru jedni za druge.
Jde o to, že teď žijeme v prostředí, kde jsme jeden za druhého odpovědní.
Poanta je da sad radimo u okruženju gdje imamo odgovornost jedni prema drugima.
V tom pořadu, kde byla ta dvojčata, dokončovali jeden za druhého věty.
U toj emisiji s blizancima, njih dvoje su završavali recenicu onog drugog.
Stoupněte si do řady, hezky jeden za druhého.
Stanite u red jedan po jedan.
Najednou máš na sobě džínovou sukni, tričko bez ramínek a jsi bez spodního prádla, protože jste si řekli, že na Halloween půjdete jeden za druhého.
Sljedeæa stvar koju znaš, nosiš jeans suknju i top majicu bez hlaèa, zato jer ste si rekli da æe te se obuæi jedno kao drugo za Noæ vještica.
Pořád něco vyrábí a jsou tak nadšení jeden za druhého.
Oni svi izmišlja stvari i tako su uzbuđeni jedno za drugo.
Kdokoli prohraje, tak napíše referát a bude dělat za druhého úkoly na historii
Ко изгуби мора да уради папир И друга особа апос; с хистори задаци
Mohu i já obětovat něco za druhého?
Mogu li i ja nešto da žrtvujem za nekoga drugog?
Když jsem viděla své děti, jak chtějí bojovat jeden za druhého, moje sestro, až tehdy jsem si uvědomila svůj největší hřích.
Kad sam videla moju decu voljnu da da se bore jedno za drugoga, draga sestro tek sad shvatam svoj najbolniji greh...
Vyměnila jsem jednoho netvora za druhého. Ale už mu nedovolím, aby nám ještě někdy ublížil.
Ja sam jedan trguje èudovište za drugog, ali neæu da da nas više ga povrijediti.
Takže místo toho, bojujme jeden za druhého!
Зато, уместо тога, боримо се један за другог!
Bok po boku. Vedli jsme válku a prolévali krev jeden za druhého.
Rame uz rame, borili smo se i krvarili jedni za druge.
milovat, žít, bojovat jeden za druhého.
da se borimo jedni za druge.
Pro mě ten trojzubec... symbolizuje, co jsme ochotni zaplatit, my všichni... jeden za druhého.
Meni ovaj trozubac predstavlja ono što smo voljni da platimo, svi mi, jedni za druge.
Protože jen někdo velmi mocný by byl schopen oficiálně zaměnit jednoho muže za druhého.
Zato što bi retko ko bio toliko sposoban da pretvori jednog čoveka u drugog.
V tomto paradoxu mezi láskou a vášní nás matou samy ingredience, které podporují lásku -- vzájemnost, vzájemné dávání, ochranu, starost a odpovědnost za druhého -- tyto ingredience často současně potlačují vášeň.
U ovom paradoksu između ljubavi i žudnje, čini se da najviše zbunjuje to što isti oni sastojci koji hrane ljubav - zajedništvo, uzajamnost, zaštita, briga, odgovornost za drugoga - baš ti sastojci nekada guše žudnju.
A vyjduci z domu jeho, odešla by a vdala se za druhého muže;
A ona otišavši iz kuće njegove, ako otide i uda se za drugog,
1.8913750648499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?